Split the current Tools overview page into two pages: an explainer about how CodeRabbit uses OSS tools, and a reference overview listing all the tools at its disposal. Move the latter into the reference section of the ToC.